Coyote zit op een héél dun lijntje. Het doet net hetzelfde als een radardetector, het doet dat enkel niet door het opsporen van de radarstraling. Eender welke rechter kan (over)morgen beslissen dat de Coyote een "middel" uit Art 62bis is, bedoeld om de vaststelling van overtredingen te bemoeilijken...